Okładka

The Originals

[s05e06] What, Will, I, Have, Left

Wybierz źródło poniżej.
76726
Komenatarze: 83
Avatar
Zaloguj
  • Avatar
    kathrin

    Fajny odcinek tylko szkoda Hayley

    0 0
    4 miesiące temu
  • Avatar
    lukas2345
    Ten komentarz może zawierać spoilery. Pokaż.

    A wszystko przez Elijah

    0 0
    5 miesięcy temu
  • Avatar
    nataviaa_a

    Wie ktoś kiedy lektor?

    0 0
    5 miesięcy temu
  • Avatar
    wiktorialess

    Jutro o 3:00 kolejny odc...

    1 0
    5 miesięcy temu
  • Avatar
    wiktorialess
    Ten komentarz może zawierać spoilery. Pokaż.

    I te ostatnie słowa Klausa "No!"

    1 0
    5 miesięcy temu
  • Avatar
    adinix12

    Kolejne gównoburze.. skoro komuś nie podoba się praca obecnych tłumaczy droga wolna, chętnie skorzystam z jego tłumaczeń bo żalenie się jak to ma się ciężko bo nie wie się kiedy są napisy jest bynajmniej żałosne, ale nic każdy kto szczeka na tłumaczy skończy na szczekaniu o to samo przy kolejnym odcinku. Pozdrawiam !

    2 1
    5 miesięcy temu
  • Avatar
    Dalia

    Noo weee :C

    0 0
    5 miesięcy temu
  • Avatar
    Miken

    Wow

    0 0
    5 miesięcy temu
  • Avatar
    nati123

    nie wierze w to zakończenie

    4 0
    5 miesięcy temu
  • Avatar
    GOOOD

    O widzę że moderacja wyczyściła część komentarzy. Przynajmniej niektórzy nie będą musieli czytać tej gównoburzy :)

    3 0
    5 miesięcy temu
  • Avatar
    wiktorialess

    To jakas pomylka z tym odcinkiem no nie

    3 0
    5 miesięcy temu
  • Avatar
    Frosto

    Nie odpalać napisów wpoczekalni Translator ;)

    1 0
    5 miesięcy temu
  • Avatar
    Kilhr

    Jeśli zapłacicie za usługę, jaką jest tłumaczenie odcinka to wtedy macie prawo do narzekania, na czas w który tłumaczenie jest skończone. Jeśli jednak nie opłacacie nikogo to wręcz ośmieszacie się stawiając jakieś żądania. OmegaLUL

    1 0
    5 miesięcy temu
  • Avatar
    IloveS

    A co do koleżanki @ogarnijcie.się - rozumiem zdenerwowanie na zachowanie niektórych komentujących, ale takie spoilery są przesadzone. Powinnaś zwrócić uwagę, że nie tylko ci co tak się rzucają, czytają To, co jest tam napisane. W dodatku użyłaś wielkich liter, co dodatkowo rzuca się w oczy... ehh.. Ja nwm, czy ta strona ma jakiś adminów i regulamin? Bo to co tu się czasami dzieje to o pomstę do nieba prosi... Dziękuję za uwagę...

    4 1
    5 miesięcy temu
  • Avatar
    IloveS

    Co do koleżanki @millus - twoje zachowanie świadczy o totalnym braku kultury i wychowania. Wulgaryzmami oraz wyzwaniem innych nie dodasz sobie "fajności", ani nie zwrócisz na siebie uwagi w pozytywnym tego słowa znaczeniu.

    3 2
    5 miesięcy temu
  • Avatar
    IloveS

    Jezu, aż nie wiem, czy śmiać się, czy płakać, jak czytam te komentarze. Tak narzekacie, że czekając na napisy, musicie ciągle siedzieć na tej stronie, odświeżając ją, podczas gdy do kłócenia się tu, robicie dokładnie to samo... Jak każdy tutaj, czekam na napisy i się niecierpliwię. Uważam, że tłumacze powinni informować o przypuszczalnej dacie ukończenia (uniknelibyśmy wtedy wielu konfliktów i niedopowiedzeń), ale to nie znaczy, że mamy się na nich rzucać z pazurami...

    1 1
    5 miesięcy temu
  • Avatar
    Dudaaa765

    Dopiero jest 30%.....

    1 0
    5 miesięcy temu
  • Avatar
    Nightrain_98

    miałam się nie odzywać, ale poziom intelektu większości komentujących jest tak porażający, że ciężko się powstrzymać XD

    4 0
    5 miesięcy temu
  • Avatar
    karolinasokall

    okej ludzie nie kłóćmy się tylko okażmy szacunek i poprosmy żeby tam przetłumaczyli ten durny odcinek bo jest chyba jednym z ważniejszych?

    3 2
    5 miesięcy temu
  • Avatar
    PanTłumacz

    Jeśli chodzi o czas tłumaczenia jednego odcinka to jest to od 3 do nawet 5 godzin zależnie od ilości dialogów. Dodajmy do tego czas na spokojną korektę to mamy kolejną godzinkę jak nie więcej. Ostatnio też nie mam za dużo czasu więc przepraszam.

    3 0
    5 miesięcy temu
  • Avatar
    ogarnijcie.się
    Ten komentarz może zawierać spoilery. Pokaż.

    taki spoiler to nie spoiler skoro już od wakacji było wiadomo, że Hayley umrze, sami twórcy to ujawnili

    1 0
    5 miesięcy temu
  • Avatar
    ogarnijcie.się

    Aż przykro patrzeć jak małe masz pojęcie o świecie i nie na tłumaczenie sie schodzi się dwie godzinki, dochodzi do tego korekta oraz wpasowanie do różnych wersji odcinka, co schodzi się na kilkugodzinną pracę kilku osób, bo rzadko jedna osoba robi odcinek w całości.

    1 0
    5 miesięcy temu
  • Avatar
    ogarnijcie.się

    @spokonook istnieje taka stronka jak napisy24.pl na której po zalogowaniu można zobaczyć jaki jest procent przetłumaczonych napisów, jak na pasku jest 100% to napisy idą do korekty i wtedy można wyczekiwać, a nie ciskać się. W innych serialach też są różne poślizgi i też trzeba czekać, ale nikt jakoś nie ma z tym problemu, a nawet dziękują tłumaczom za ich pracę, a nie tylko wyzwiska

    0 0
    5 miesięcy temu
  • Avatar
    czarnykruk

    Dzięki @ogarnijcie.się zjebałeś właśnie tym spoilerem całą radość z oglądania tego odcinka. Wbij sobie do tego swojego pustego łba że są tacy którzy chcą oglądać z ciekawością a nie wiedzieć najważniejszą część odcinka bo jakiś imbecyl ma problem z trzymaniem mordy na kłódkę

    2 0
    5 miesięcy temu
  • Avatar
    ogarnijcie.się

    @RickaBlood troszkę czytanie ze zrozumieniem się kłania, bo piszę używając żeńskiej formy, co może sugerować, że jestem dziewczyną. Koleżanka millus również wykazuje się totalnym brakiem kultury, a jak to mówią buractwo buractwem zwalczaj. Ja nie ciskam się na ludzi, którzy poświęcają swój czas, żeby ułatwić mi życie. Może z tym spoilerem przegiełam, bo skoro dzieci tak bardzo chciały wiedzieć co się działo w odcinku to im to ułatwiłam

    2 1
    5 miesięcy temu
  • Avatar
    spokonook

    ogarnijcie.sie o co ty wgl afere robisz?? Nikt nie ma pretensji do tłumaczy o to, że im to schodzi tylko o to, że nie podają konkretnej daty dodania napisów ;) A według mnie powinni takie coś robić ponieważ mają strasznie duży rozrzut z dodawaniem, więc nikt nie wie kiedy dokładnie te napisy będą i sprawdza stronę po x razy dziennie co jest stratą czasu.

    1 1
    5 miesięcy temu
  • Avatar
    RickaBlood

    @ogarnijscie.się ten spojler tylko pokazuje na jakim poziomie dojrzałości jesteś...wyzywasz ludzi a sam nie dorosłeś do tego by zrozumieć, że nie każdy kto czyta te komentarze prowadzi tu wojnę i należy mu się (tak jak i wszystkim) szacunek i kultura której jak widać nie masz...przykro mi taka prawda

    1 1
    5 miesięcy temu
  • Avatar
    ogarnijcie.się

    @PanTłumacz na twoim miejscu dałabym sobie spokój, bo te bachory i tak tego nie docenią co robicie

    2 1
    5 miesięcy temu
  • Avatar
    PanTłumacz

    Spokojnie kochani. Bardzo mi przykro z powodu waszych komentarzy jednak zapewniam was, że napisy już są w korekcie i powinny pojawić się na stronce do 23. Przepraszam za niedogodności i życzę udanego seansu!

    4 0
    5 miesięcy temu
  • Avatar
    ogarnijcie.się

    Na miejscu tłumaczy rzuciłabym TO w cholerę bo z innymi serialami nie ma takiego porblemu i na napisy można czekać nawet tydzień i nikt nikogo nie obraża. Także ogarnijcie się, A i jeszcze jedno... HAYLEY UMIERA w tym odcinku

    0 5
    5 miesięcy temu
  • Avatar
    ogarnijcie.się

    Serio ludzie wy jacyś pojebani jesteście. Tłumacze robią napisy z własnej woli i nie dostają za żadnych pieniędzy. wy zamiast okazać wdzięczność zachowujecie się jak banda bachorów, które muszę mieć wszystko na już. Każdy ma swoje życie, może tłumacz ma jakiś problem jak bliską osobę w szpitalu czy sesje na studiach i musi się tym zająć .

    1 1
    5 miesięcy temu
  • Avatar
    millus

    Umiem angielski, ale logiczne jest, że preferuje obejrzeć odcinek po polsku. Chyba trudno jest Ci to zrozumieć. Ty za to powinieneś popracować nad polskim, bo tak składasz te zdanie, że chuj wie o co Ci chodzi. Zakończę to tymi słowami - zamknij mordę;DDDDD

    2 4
    5 miesięcy temu
  • Avatar
    Balthazar2115

    To sama sobie zapierdalaj i naucz się angielskiego. TO ma tak prosty język, że musisz się pewnie wykładać na takim "like", bo nie wiesz, czy chodzi o "jak", czy "lubić". Nie chciałbym być tłumaczem, bo jakbym czytał takie komentarze, jakie tu widzę, to rzuciłbym to w pizdu. Wielki szacunek dla osób tłumaczących, że jeszcze tego nie zrobili. Btw. odcinek wyszedł zaledwie trzy dni temu, a nie trzy miesiące. Poczekać jeszcze ten dzień czy dwa to chyba nie jest nic zajebiście trudnego.

    1 2
    5 miesięcy temu
  • Avatar
    millus

    Nie muszę tak mówić do mojej matki, ponieważ mam ręce i potrafię gotować sama. Tak samo oni mają ręce i jak biorą za coś odpowiedzialność, to jednak wypadałoby się z tego wywiązać. A żebym ja mogła obejrzeć serial, to inni powinni zapierdalać i dodać je w ciągu godziny.

    1 2
    5 miesięcy temu
  • Avatar
    Balthazar2115

    Czekaj, czekaj. Czy Ty nazywasz pierdolonymi leniami osoby, które poświęciły dziesiątki tysięcy godzin na tłumaczenie tysięcy odcinków, żebyś mógł obejrzeć jebany serial? Do matki też tak mówisz, jak za długo gotuje obiad?

    2 0
    5 miesięcy temu
  • Avatar
    Eweli94

    Jest niedziela, dlaczego nie ma napisów?

    0 0
    5 miesięcy temu
  • Avatar
    millus

    Nie rozumieją zarzutów? Nie rozumieją, że są pierdolonymi leniami, którzy robią ludzi w chuja? Nikt im nie każe rezygnować ze snu czy życia. Gdyby im zależało, to pół godzinki dziennie przez te CZTERY DNI mogliby podarować na tłumaczenie.

    5 2
    5 miesięcy temu
  • Avatar
    Balthazar2115

    No to podaj im bartho, jakiś konkretny przykład może.

    1 0
    5 miesięcy temu
  • Avatar
    bartho

    Cytując: „Fili nie jest dla nas żadnym wyznacznikiem, bo nikt z nas nie wrzuca tam napisów, więc mało nas interesuje, co ktoś tam sobie pisze. Nasze napisy wrzucamy na napisy24.pl, Napi i seriale-asd.pl i tam możemy sobie dyskutować. Hobby to coś, co robimy w wolnym czasie - jeśli tego czasu wolnego zupełnie nie ma, to jak myślisz - mamy zrezygnować ze snu? Jedzenia? Może pracy czy studiów? Jeśli nie ma czasu - to nie wyczarujemy go, to zdaje się oczywista sprawa.”

    0 0
    5 miesięcy temu
  • Avatar
    bartho

    Dostałem odpowiedz od tłumaczy, ze oni tez są ludźmi i nie zrezygnują ze snu czy życia by zrobić napisy specjalnie dla nas. Uważają również, ze możemy pisać co chcemy a i tak nie podadzą konkretnej daty kiedy będą napisy. I uważają, ze jakość napisów jest bardzo dobra i nie rozumieją zarzutów.

    2 0
    5 miesięcy temu
  • Avatar
    RickaBlood

    Rozumiem, że ludzie mają się prawo wkurzać o brak napisów....i rozumiem, że nie którzy mają prawo wkurzać się na tych co "błagają" o napisy. Ale racje mają Ci pierwsi...4 dni czekania na napisy to jest stanowczo za dużo. Owszem, weekend i ludzie chcą odpocząć i tak dalej...ale podjęli się zadania tłumaczenia i powinni się do tego stosować. Dlatego niech się ogarną z tymi napisami!

    2 0
    5 miesięcy temu
  • Avatar
    bartho

    Niech każdy napisze na facebook’u wiadomosc do Project Haven - oni zajmują się tłumaczeniem tego serialu. Może to cos pomoże bo ewidentnie maja nas w dupie :)

    2 0
    5 miesięcy temu
  • Avatar
    dzikus

    i przynajmniej w końcu łaskawie niech ktoś zacznie informować nas kiedy mamy się spodziewać mniej więcej napisów w danym tygodniu i w jaki dzień. Taka rzecz już była by dla nas ogromnym wybawieniem od tego czekania i ciągłego sprawdzania za niczym

    2 0
    5 miesięcy temu
  • Avatar
    dzikus

    ludzie błagam do cholery ja wiem że już masa osób to napisała ale odnoszę wrażenie że nikt z tłumaczy nawet na to nie reaguje, słuchajcie jeśli nie macie czasu na tłumaczenie to odejdzie z grupy tlumaczeniowej i po problemie, w takich grupach powinny być osoby które będą zorganizowane i w pełni sprawnie wywiaza się że swoich obowiązków. BLAGAM WAS TO TLUMACZENIE THE ORIGINALS W TYM ROKU TO TOTALNA PORAZKA I DNO!!!

    2 0
    5 miesięcy temu
  • Avatar
    czarnykruk

    Ja nie wiem czy to tak trudno napisać kiedy będą napisy?! Każdy oczekuje tych napisów, odświeża co chwilę stronę i tylko traci swój czas bo komuś trudno napisać taką informację. Bez pozdrowień

    1 0
    5 miesięcy temu
  • Avatar
    millus

    Śmiech na sali, krótko mówiąc. Bierzecie się za tłumaczenie, swego rodzaju bierzecie odpowiedzialność za to, ale nie potraficie się z tego wywiązać. Lecicie w chuja. Nie macie czasu? Wystarczy napisać, poinformować, a nie każdy co 5 minut odświeża Filiser z nadzieją, że napisy jednak zostały dodane. :)

    2 1
    5 miesięcy temu
  • Avatar
    nataviaa_a

    Czekam na lektora bo czekanie na napisy nie ma najmniejszego sensu XD

    0 0
    5 miesięcy temu
  • Avatar
    lamorożecx3

    Jak ja się cieszę że obejżałam po angielsku... Co prawda nie zrozumiałam wszystkiego w 100% i czekam na tłumaczenie, ale conajmniej wiem co się wydarzy... Na tłumaczenie chyba sobie jeszcze poczekamy... Do czwartku xd

    1 0
    5 miesięcy temu
  • Avatar
    Nightlife2300

    Tłumacze mają to w dupie i tyle XD Na facebooku są co 30 min posty z memami itp. Więc wnioskuję że jeśli kolega nie może a ludzie czekają to mu pomogę i będzie luzik ale nie wszystko w dupie ale najważniejsze że jest fejm na grupie i są memy z filmów :D Wiecie że wystarczy zapytać czy jest ktoś kto mógłby "mnie" zastąpić i robić napisy? Ja mogę to tłumaczyć tylko nie wiem jak XD Ale po co lepiej się podjąć czegoś i uciekać bo ludzie się wkurwiają XD

    5 0
    5 miesięcy temu
  • Avatar
    marika123

    Mam dosyć, moze niech te osoby co to tłumaczą napiszą nam tutaj w komentarzu o której godzinie pojawią się napisy, bo teraz ja jak i większość osób bez sensu wchodzi na fili cały czas sprawdzając czy się pojawiło się tłumaczenie, tracąc tylko swój czas. Gdyby każdy wiedział o której konkretnie pojawią się napisy, uniknęlibyśmy na pewno sporów, wyzwisk, oskarżeń.

    0 0
    5 miesięcy temu
  • Avatar
    milka.asia

    Mam przetłumaczoną połowe odcinka, powie mi ktoś jak to tu wgrać?

    1 0
    5 miesięcy temu
  • Avatar
    Only_Delena

    Jaka grupa zajmuje się tłumaczeniem tego sezonu?

    1 0
    5 miesięcy temu
  • Avatar
    Frosto

    Podobno Urlop maja a za napisy jest odpowiedzialna "Gabrys" tak jak jest napisane na napisy24.pl, a gosciu który robi korekte Urlop podobno ma :)

    0 0
    5 miesięcy temu
  • Avatar
    gochagocha

    Na netflixie odcinki sa z tygodnipwym opoznieniem, ale wydaje mi sie ze tam bedzie szybciej. Jak juz ktos sie zabiera do tego tlukaczenia to nirch to robi juz na powaznie, bo ludzie czekaja, a takie olewanie tematu slabe jest..

    5 0
    5 miesięcy temu
  • Avatar
    karolinasokall

    ścisnąć dupska i do tłumaczenia

    1 1
    5 miesięcy temu
  • Avatar
    Veronicca

    po co zabieracie sie za tłumaczenie skoro tak zwlekacie XD

    7 0
    5 miesięcy temu
  • Avatar
    bartho

    Na stronie gdzie tłumaczone są napisy do tego odcinka - postęp w tłumaczeniu wynosi 0%. Ręce opadają (napisy24.pl).

    1 0
    5 miesięcy temu
  • Avatar
    kathrin

    Ktoś ewidentnie olewa tłumaczenie tego serialu, jakby był gorszy od innych, ale nie jest!!! Jest dużo lepszy. Ja co prawda oglądam zawsze w niedziele popołudniu ale jak widzę nawet dziś niema napisów.

    4 0
    5 miesięcy temu
  • Avatar
    marika123

    Proszę aby te tłumaczenie tym razem było poprawne a nie tak jak do ostatniego odcinka, cytuję ,, możesz użyć przyjaciela'' ( kilka dni po tym niepoprawnym tłumaczeniu zostało dopiero dodane te dobre)

    6 0
    5 miesięcy temu
  • Avatar
    nataviaa_a

    Może prędzej doczekamy się tej wersji z lektorem

    5 0
    5 miesięcy temu
  • Avatar
    gabix026

    długo jeszcze musimy czekac? to sie juz zalosne robi..

    4 0
    5 miesięcy temu
  • Avatar
    chmielus9090

    jeszcze nie ma -,- ?

    0 0
    5 miesięcy temu
  • Avatar
    adus2069

    dobra niech ktos powie ile chce za te napisy dajcie numer konta zrobie przelew tylko zeby dzisiaj były

    3 0
    5 miesięcy temu
  • Avatar
    nataviaa_a

    Chyba się dzisiaj nie doczekamy :))

    1 0
    5 miesięcy temu
  • Avatar
    nataviaa_a

    No właśnie, zgadzam się z tym :)

    2 0
    5 miesięcy temu
  • Avatar
    bartho

    Ja juz kiedys napisalem, ze to są ewidentne jaja z ludzi. Jeżeli ktos nie chce albo nie ma czasu na bycie tlumaczem to po co sie za to zabierac? Wszyscy czekają a tłumacz ma to głęboko w poważaniu. Najlepsze jest to, że z innymi serialami np. The 100 nie ma takiego problemu i napisy są maksymalnie dnia nastepnego.

    12 3
    5 miesięcy temu
  • Avatar
    nataviaa_a

    Ile można czekać

    3 1
    5 miesięcy temu
  • Avatar
    karolinasokall

    będą chociaż dzisiaj?

    5 1
    5 miesięcy temu
  • Avatar
    sawana0911

    Kiedy będą napisy?

    3 0
    5 miesięcy temu
  • Avatar
    Mon.espoir

    Super odcinek !!!

    0 0
    5 miesięcy temu
  • Avatar
    karolinasokall

    oj to nie tu

    1 1
    5 miesięcy temu
  • Avatar
    karolinasokall

    oj dobra weź się zajeb

    3 2
    5 miesięcy temu
  • Avatar
    Patjas

    To pomysl że jak jest wolne to ktoś może z tego korzysta i odpoczywa

    3 1
    5 miesięcy temu
  • Avatar
    karolinasokall

    ponieważ iż gdyż jest wolne i liczę ze będą szybciej

    1 2
    5 miesięcy temu
  • Avatar
    little_shawnie

    w jakim celu co tydzień pytacie o napisy, skoro zawsze wychodzą sobota/niedziela, to się już śmieszne robi

    3 1
    5 miesięcy temu
  • Avatar
    nataviaa_a

    Kiedy mogę się spodziewać napisów?

    1 0
    5 miesięcy temu
  • Avatar
    karolinasokall

    kiedy będą napisy?

    1 0
    5 miesięcy temu
  • Avatar
    Insavee

    A ma może ktoś link do wersji z angielskimi napisami?

    0 0
    5 miesięcy temu
  • Avatar
    daimao

    a po co? wyjechać za gramanice i sie nauczyć o to to toto. POLECAM

    1 6
    5 miesięcy temu
  • Avatar
    IloveS

    *Pewnie

    1 0
    5 miesięcy temu
  • Avatar
    IloveS

    PewbkPewnie za kilka dni dopiero :/

    2 0
    5 miesięcy temu
  • Avatar
    BlackQueen

    o której będą napisy ?

    8 0
    5 miesięcy temu
  • Avatar
    gryniu18

    świetny odcinek

    1 0
    5 miesięcy temu