Logowanie

/

Rejestracja

Okładka

The Originals

[s05e04] Between the Devil and the Deep Blue Sea

Wybierz źródło poniżej.
56545
Komenatarze: 40
Avatar
Wyślij
  • Avatar
    kathrin

    A co do odcinka to taki sobie, myślałam że będzie lepszy.

    0 0
    6 dni temu
  • Avatar
    kathrin
    Ten komentarz może zawierać spoilery. Pokaż.

    elitka66 w tej szkatułce to było znamię Hayley, Hope ma takie samo. To jest znamię ich rodu Laboneir.

    1 0
    6 dni temu
  • Avatar
    elitka66
    Ten komentarz może zawierać spoilery. Pokaż.

    Myślicie że Hayley i Elijah będą jeszcze razem? Rozwalili najlepszą parę a ja im od początku kibicuje.. :(

    1 0
    7 dni temu
  • Avatar
    Zosia1369

    elitka66 wydaje mi się, że tatuaż który mają wilkołaki półksiężycowi.

    0 0
    7 dni temu
  • Avatar
    elitka66

    A co to było w tej szkatułce ? Jakiś kawałek skóry ?

    0 0
    7 dni temu
  • Avatar
    alext

    RickaBlood w sumie to nawet by to do niego pasowało ;) PS. Twój komentarz jest pierwszym, który dotyczy odcinka a nie napisów ;)

    1 0
    8 dni temu
  • Avatar
    RickaBlood

    Na końcu na tej monecie jest swastyka? Nie mówcie mi tylko, że Klaus w XX wieku zabawiał się z Hitlerem :D

    5 0
    9 dni temu
  • Avatar
    IloveS

    Podobno mają być już dzisiaj, więc nie zostało już nic, jak tylko cierpliwie czekać ;)

    0 0
    10 dni temu
  • Avatar
    sawana0911

    Kiedy będą napisy ?!?

    0 0
    10 dni temu
  • Avatar
    Malyna97

    Rozumiem, że macie swoje życie i swoje sprawy, ale skoro podejmujecie się takiego zadania, to chociaż wypadałoby napisać komentarz lub jakąś informację na FB o której będą napisy. Znam to ze swojego doświadczenia, że jest wiele osób które to oglądają, a nie znają tego języka. :)

    2 1
    10 dni temu
  • Avatar
    Malyna97

    paulina223344 : Zgadzam się z tobą. Ja znam angielski na tyle, aby obejrzeć odcinek i zrozumieć wszystko. A co do tłumaczy, to również ich szanuje za poświęcony swój prywatny czas, lecz jeśli przy tłumaczeniu jest kilka osób, to dlaczego wam to tak długo zajmuje?

    1 0
    10 dni temu
  • Avatar
    Malyna97

    adinix12 : Jak byś chciał wiedzieć, bo jesteś tak zainteresowany moimi komentarzami, to nie chodziło o Mnie tylko moją siostrę. I tu nie wypisuj i nierób niepotrzebnego spamu swoimi "mądrościami" :)

    1 0
    10 dni temu
  • Avatar
    lauri1999

    A napisów dalej nie ma XD

    0 0
    10 dni temu
  • Avatar
    paulina223344

    Stwierdzenie nauczcie się angielskiego jest nie na miejscu, sama robię tłumaczenia tylko z innego języka, bo przyznam się angielskiego aż tak nie umiem. Wiem jakie jest to trudne ale bez przesady, tym bardziej jak jest kilka osób.

    3 0
    10 dni temu
  • Avatar
    Jula1306

    oprócz samego tłumaczenia aby odcinek był z napisami trzeba te napisy tam dodać i wszystko z tym związane a to czas też zajmuje.Ludzie ogarnijcie się ! Osoby które to tłumaczą mają też swoje życie a nie tylko siedzenie przy komputerze i tłumaczeni tego dla dzieci które nie umieją uszanować czyjegoś czasu . Jeśli ktoś z tłumaczy to czyta to serdecznie pozdrawiam , gratuluję cierpliwości i dziękuję za poświęcony czas przeznaczony na tłumaczenie

    2 2
    10 dni temu
  • Avatar
    Jula1306

    Ludzie ogarnijcie się ! Ile wy macie lat? Osoby które to tłumaczą robię to tylko z dobrej woli, nikt im za to nie płaci. Więc może uszanujcie to , jeżeli wam to się nie podoba to nauczcie się angielskiego ! Serio ludzie proszę ogarnijcie się bo kiedy czyta się te komentarze to się człowiek denerwuje.

    1 2
    10 dni temu
  • Avatar
    paulina223344

    Zrobiła się tu jakaś dziwnie nieprzyjemna atmosfera. To logiczne, że każdy chce chociaż w przybliżeniu wiedzieć kiedy możemy spodziewać się napisów. A nie każdy zna angielski w takim stopniu żeby wszystko zrozumieć i trzeba to uszanować. Druga sprawa to, że jeżeli ktoś podejmuje się tłumaczeń to należałoby się z tych obowiązków wywiązywać. Pozdrawiam

    5 0
    10 dni temu
  • Avatar
    adinix12

    Ps. Miło wiedzieć, ze po 4 pytaniach o napisy wreszcie ogarnęłaś, że po ang też się da.. inaczej dzisiaj co 2 h znowu była by masa komentarzy od Ciebie Ojej gdzie są napisy.. ?

    0 3
    10 dni temu
  • Avatar
    adinix12

    Malyna97: ,,Ja już dawno mam odcinek za sobą, bo dla twojej głupiej mózgownicy Angielski znam :)". Dobrze wiedzieć, szkoda, że najpierw 4 razy o napisy skamlałaś..: 1.Malyna97: Witam, wie może kiedy będa napisy? 2.Malyna97: Do 15,16 będzie już odcinek z napisami PL ? 3.Malyna97: BĘDĄ NAPISY DO GODZINY 24? 4.Malyna97: o 13 tłumaczenie wynosiło 65 procent. Załóżmy że do końca tłumaczenia zajęłoby wam godzinę. W kilka osób. To gdzie jest odcinek z PL napisami? Naprawdę można się załamać.

    0 3
    10 dni temu
  • Avatar
    IloveS

    monisi11 i Frosto Dzięki za info ♡ A adiinix12 po co od razu być tak wylgarnym xdd Niecierpliwość ludzka rzecz. Pytają się, bo chcą dostać odpowiedź, a póki tej odpowedzi nie dostaną będą się pytać. I niech sb piszą póki nie obrażają tłumaczy czy innych.

    2 0
    10 dni temu
  • Avatar
    Malyna97

    Taki/Taka mądra/mądry jestes to sobie sam obejrz po angielsku. Ja już dawno mam odcinek za sobą, bo dla twojej głupiej mózgownicy Angielski znam :) Także oszczędź sobie te słówka "zamknij ryj", bo widać że to ewidentnie gimbaza :)

    1 1
    10 dni temu
  • Avatar
    adinix12

    Gdzie nie wejść na serial tylko narzekania o napisy, ludzie nie pasuje zmieńcie serwis albo użyjcie mózgu i obejrzycie po ang. Nie umicie ? To przestańcie narzekać bo rzygać się chce jak się to ciągle czyta. Ps. Pozdrowienia dla tłumaczy z podziękowaniami.

    1 2
    10 dni temu
  • Avatar
    adinix12

    Mały komentarz: ,,o 13 tłumaczenie wynosiło 65 procent. Załóżmy że do końca tłumaczenia zajęłoby wam godzinę. W kilka osób. To gdzie jest odcinek z PL napisami? Naprawdę można się załamać." - to weź przetłumacz sama w tą godzinkę. Nie umiesz ? To zamknij ryj.

    1 5
    10 dni temu
  • Avatar
    adinix12

    Wiecie, że ktoś wam robi przysługę z tłumaczeniem a wy ciągle narzekacie !!!! Jak tak można ?! Nie podoba się, że czekacie 2 dni na napisy to wyp... oglądać po angielsku !!

    1 4
    10 dni temu
  • Avatar
    Frosto

    Project Haven Pierwotni będą albo późno w nocy, albo jutro ;) /GabryS

    1 1
    10 dni temu
  • Avatar
    monisi11

    Mam info od tłumaczy, że napisy będą albo późno w nocy, albo jutro.

    2 0
    10 dni temu
  • Avatar
    Frosto

    NO NIEMA DALEJ

    2 1
    10 dni temu
  • Avatar
    Malyna97

    o 13 tłumaczenie wynosiło 65 procent. Załóżmy że do końca tłumaczenia zajęłoby wam godzinę. W kilka osób. To gdzie jest odcinek z PL napisami? Naprawdę można się załamać.

    4 1
    10 dni temu
  • Avatar
    Malyna97

    BĘDĄ NAPISY DO GODZINY 24?

    1 1
    10 dni temu
  • Avatar
    LadyMacbeth

    No bez jaj, organizacja pierwsza klasa. Wiecie, że ludzie czekają na napisy. Po co się zgłaszaliście na tłumaczenie, skoro macie tak wielki problem z zorganizowaniem czasu? Może tak chociaż na bieżąco informować ludzi gdziekolwiek i podać przybliżoną godzinę? Już wolę obejrzeć po angielsku. :)

    10 1
    10 dni temu
  • Avatar
    olenka112

    ile mozna czekac

    12 0
    10 dni temu
  • Avatar
    paulina223344

    ....

    2 0
    11 dni temu
  • Avatar
    Malyna97

    Do 15,16 będzie już odcinek z napisami PL ?

    0 0
    11 dni temu
  • Avatar
    Madelaine

    Tłumaczenie wynosi na razie 65 %

    1 0
    11 dni temu
  • Avatar
    wik_09

    Kiedy będą napisy?

    4 0
    11 dni temu
  • Avatar
    Patjas

    Po to żebyś się pytała, jak będą to będą

    0 9
    11 dni temu
  • Avatar
    Randerka

    Dlaczego w The originals trzeba tak długo czekać na napisy?

    11 0
    12 dni temu
  • Avatar
    Dalia

    Podpinam sie pod pytania .

    4 0
    12 dni temu
  • Avatar
    Malyna97

    Witam, wie może kiedy będa napisy?

    4 0
    12 dni temu
  • Avatar
    MateQ

    Czy napisy będą dziś? Tak jak w tamtym tygodniu??

    12 0
    12 dni temu